Jean Arnulf – Point de vue

Pour lire les commentaires sur cet article  cliquez ici

Une autre chanson oubliée

La chanson « Point de vue » que je vous propose aujourd’hui repose, elle-aussi, au cimetière des chansons oubliées. Pourtant ce petit bijou de chanson a connu son heure de gloire et vous la redécouvrirez peut-être bien enfouie au creux de vos souvenirs de jeunesse.

Jean Arnulf (1932-2007) eut une carrière de chanteur relativement courte, au cours des années 60, avec un répertoire de chansons engagées. « Point de vue », la chanson qui le fit connaître, est restée son plus grand succès. La chanson a notamment été interprétée par Christine Sèvres (que vous pourrez entendre ci-dessous), Marie-Paule Belle,, Claude Vinci et Marc Ogeret.

Comédien et accessoirement, chanteur, au sein de la troupe de Roger Planchon, à Lyon, Jean Arnulf travaille dans deux ou trois autres compagnies puisse rend à Paris, au début des années 60.  Doué pour la chanson, il se produit dans les cabarets de Montmartre et de la rive gauche. On le présente à Jacques Canetti qui l’engage aussitôt. En juin 1963 paraît, chez Philips, son premier disque couronné, l’année suivante, par l’Académie Charles-Cros.

Le plus souvent, Jean Arnulf chante les textes de sa femme, Martine Merri, qu’il met en musique avec un grand sens de la mélodie, mais des paroles aussi de Henri Gougaud, de Jean-Claude Massoulier ou de Roger Planchon, (« La complainte de Manda »).

Des chansons engagées

La chanson « Point de vue » sera  aussi enregistré par Christine Sèvres et souvent interprétée dans les concours de chanson. En plein époque « yéyé », cette chanson sur l’injustice sociale (« Moi, j’dis qu’la mort a pas l’même goût vue par en d’ssus ou par en d’ssous… ») se classera troisième au palmarès. Dans son répertoire, beaucoup de chansons contestataires, souvent antimilitaristes : Le twist du déserteur, La mienne à moi, Chante une femme (née d’un reportage de Paris-Match sur la guerre du Vietnam. Jean Arnulf chante aussi l’amour et le temps qui passe : Jour après jour, Tiens, Déjà l’automne.  À partir de 1968, il abandonne la chanson, compose des musiques pour les films de Bernard Clavel. En 1976, il enregistre chez RCA un album de chansons de Rezvani (Bassiak). L’année suivante, pour la série télévisée Pierrot-la-chanson, il enregistre, en duo avec Hélène Martin, « La matinée » de Gougaud et Ferrat (Disques du Cavalier).

Jean Arnulf est décédé le 25 mars 2007.

Merci à Michel Ferri, un ami du blogue « J’ai la mémoire qui chante », qui m’a fait redécouvrir cette très, très belle de chanson de Jean Arnulf que je vous invite maintenant à écouter..

(1) Source: Magazine « Je chante »

Jean Arnulf  chante « Point de vue » (1965)

Christine Sèvre interprète « Point de vue »:

Christine SEVRES chante « Point de vue »

Point de vue

Paroles de Martine Merri  et musique de Jean Arnulf

Le soleil brille pour tout le monde
Quand, à la Méditerranée,
On s’ donne la main, on fait la ronde.
Et chacun peut en profiter.

Faudrait voir à pas mélanger
Les torchons avec les serviettes,
Le caviar et la vache enragée,
Les clochards avec les starlettes.

Moi, j’dis qu’ l’hiver a pas l’ même goût
Selon comment on le regarde.
Moi, j’dis qu’ l’hiver a pas l’ même goût
A Megève ou sous l’ pont de Saint-Cloud.

Sur la Seine, y a des bateaux-mouches
Avec des dames en décolleté
Qui rient très haut et font des touches…
Et y a aussi les suicidés.

Faudrait voir à pas mélanger
Les torchons avec les serviettes,
L’ malheur et l’imbécillité,
La fringale et le coup d’ fourchette.

Moi, j’ dis qu’ la Seine a pas l’ même goût
Selon comment on la regarde.
Moi, j’ dis qu’ la Seine a pas l’ même goût
Vue par en-dessus ou par en-dessous.

Y a des murs où, au matin blême,
On met en rang les entêtés.
Y a des murs où, au matin blême,
On assassine la Liberté.

Faudrait voir à pas mélanger
Les torchons avec les serviettes,
Les martyrs et les médaillés,
Les généraux et les poètes.

Moi, j’ dis qu’ l’Honneur a pas l’ même goût
Selon comment on le regarde.
Moi, j’ dis qu’ la Mort a pas l’ même goût
Vue par en-dessus ou par en-dessous.

Autres chansons engagées  à écouter sur le site « J’ai la mémoire qui chante »:

• Raymond Lévesque – Quand les hommes vivront d’amour
• Boris Vian – Le Déserteur
• Michel Conte – Évangéline
• La mort de l’ours – Félix Leclerc
• Aristide Bruant – A la Roquette (Alexandre Zelkine)
• Jean-B. Clément – Le temps des cerises
• Anne Sylvestre – Petit Bonhomme
• Marlène Dietrich – Lili Marleen
• Pia Colombo – Un soir de mai
• Entourloupe – Le général de Flipe
• Léo Ferré – L’affiche rouge
• Zachary Richard – Réveille
• Geike Arnaert – Le temps des cerises
• Ferhat Mehenni – Le Déserteur
• Marcel Mouloudji – Le déserteur
• Marc Robine – Le déserteur
• Jean Rochefort – Le déserteur

* * *

Nous avons besoin de votre soutien !

Cliquez sur ce lien et faites un don  pour nous aider à garder ce site vivant.

Abonnez-vous au site « J’ai la mémoire qui chante » et contribuez à la promotion de la grande et de la belle chanson d’expression française !

N VOUS ABONNANT TOUT À FAIT GRATUITEMENT AU SITE « J’AI LA MÉMOIRE QUI CHANTE », VOUS NE COUREZ ABSOLUMENT AUCUN RISQUE sauf celui d’être informé, dès la parution d’une nouvelle chanson !

Pour ce faire, il vous suffit tout simplement d’entrer votre adresse courriel (votre email) en utilisant le formulaire d’abonnement  que vous trouverez, au bas de la présente page !

 * * *

Si vous aimez la chanson d’expression française,  retrouvez-nous sur la page Facebook  «Chansons françaises des années 50 et 60 »  où nous vous proposons,  quotidiennement, l’écoute d’une chanson ayant laissé sa marque au cours de ces années glorieuses pour la chanson, que furent les années 50 et 60 .

Chansons françaises des années 50 et 60